“125 No Smoking”的版本间的差异

来自linux中国网wiki
跳到导航 跳到搜索
第4行: 第4行:
 
  A:What’s wrong? I thought we agreed that you were  gonna quit smoking                                                     
 
  A:What’s wrong? I thought we agreed that you were  gonna quit smoking                                                     
 
  B:No! I said I was going to cut down which is very  different. You can’t just expect me to go cold  turkey overnight!     
 
  B:No! I said I was going to cut down which is very  different. You can’t just expect me to go cold  turkey overnight!     
  A:Look, there are other ways to quit. You can try  the nicotine patch, or nicotine chewing gum. We  spend a fortune on  
+
  A:Look, there are other ways to quit. You can try  the nicotine patch, or nicotine chewing gum. We  spend a fortune on  cigarettes every month and  now laws are cracking down and not allowing  smoking in any public place. It’s not like you  can  just light up like before.                                                                                         
  cigarettes every month and  now laws are cracking down and not allowing  smoking in any public place. It’s not like you
+
  B:I know, I know. I (am) really in  trying but, I don’t have the willpower to just quit. I can’t fight with the urge  to  reach for my pack of smokes in the morning with coffee or after lunch! Please understand?                             
  can  just light up like before.                                                                                         
 
  B:I know, I know. I (am) really in  trying but, I don’t have the willpower to just quit. I can’t fight with the urge    
 
  to  reach for my pack of smokes in the morning with coffee or after lunch! Please understand?                             
 
 
  A:Fine! I want a divorce!                                                                                                 
 
  A:Fine! I want a divorce!                                                                                                 
 
                                                                                                                            
 
                                                                                                                            
第14行: 第11行:
 
  urge to 强烈要求 ; 鼓励朝着 [ɜrdʒ]                                                                                       
 
  urge to 强烈要求 ; 鼓励朝着 [ɜrdʒ]                                                                                       
 
  divorce [dɪˈvɔrs] n.离婚;                                                                                               
 
  divorce [dɪˈvɔrs] n.离婚;                                                                                               
  cracking down [ˈkrækɪŋ] 打击                                                                                             
+
cracking down [ˈkrækɪŋ] 打击                                                                                             
 
                                                                                                                            
 
                                                                                                                            
 
  carb /kɑːrb/ 碳水化合物                                                                                                   
 
  carb /kɑːrb/ 碳水化合物                                                                                                   

2024年4月19日 (五) 03:38的版本

A:It smells like an ashtray in here!                                                                                     
 B:Hi honey! What’s wrong? Why do you have that  look on your face?                                                       
 A:What’s wrong? I thought we agreed that you were  gonna quit smoking                                                    
 B:No! I said I was going to cut down which is very  different. You can’t just expect me to go cold  turkey overnight!    
 A:Look, there are other ways to quit. You can try  the nicotine patch, or nicotine chewing gum. We  spend a fortune on  cigarettes every month and  now laws are cracking down and not allowing  smoking in any public place. It’s not like you  can   just light up like before.                                                                                         
 B:I know, I know. I (am) really in  trying but, I don’t have the willpower to just quit. I can’t fight with the urge  to  reach for my pack of smokes in the morning with coffee or after lunch! Please understand?                            
 A:Fine! I want a divorce!                                                                                                
                                                                                                                          
 nicotine [ˈnɪkəˌtin] n.烟碱;尼古丁                                                                                      
 urge to 强烈要求 ; 鼓励朝着 [ɜrdʒ]                                                                                       
 divorce [dɪˈvɔrs] n.离婚;                                                                                               
 cracking down [ˈkrækɪŋ] 打击                                                                                            
                                                                                                                          
 carb /kɑːrb/ 碳水化合物                                                                                                  
 temptation [tempˈteɪʃ(ə)n] n.诱惑;引诱                                                                                  
 feather [ˈfeðər] n.羽毛;羽饰;箭羽                                                                                      
 entirely [ɪnˈtaɪrli] adv.完全地;全部地