171 Buying a Camera

来自linux中国网wiki
Evan讨论 | 贡献2024年8月2日 (五) 06:48的版本 (创建页面,内容为“<pre> A: Hello, ma’am, can I help you find something? B: Yes…”)
(差异) ←上一版本 | 最后版本 (差异) | 下一版本→ (差异)
跳到导航 跳到搜索
 A: Hello, ma’am, can I help you find something?                                                                                                     
 B: Yes, actually I’m looking to buy a camera.                                                                                                       
 A: We’ve got a wide selection do you know if you’d like a point-and-shoot, or something a little fancier? Are you shopping for yourself or for      
 someone else?                                                                                                                                       
 B: Actually I’m buying a camera for my husband.                                                                                                     
 A: Ah, well then I’d recommend a nice entry-level digital SLR.                                                                                      
 B: Yeah? Can I take a look at the SLRs you carry?                                                                                                   
 A: Sure thing, follow me. This here is the.                                                                                                         
 B: The Canon Eos. Yeah it’s ok, but I’m looking for something that performs better in low light, has a better display panel, and longer battery     
 life. /ˈbæt̬.ɚ.i/                                                                                                                                    
 A: Oh, ah, umthe Nikon D60 is a nice option.                                                                                                        
 B: Yeah, but what kit lens does this camera come with? I don’t want some bulky telephoto lens.                                                      
 A: Oh, well this one has the, uh.                                                                                                                   
 B: Looks to me like an 18-55mm lens. pretty standard, that will do. Not like my husband will be stalking celebrities or anything!                   
 A:So, ahem, can I interest you in any acc...                                                                                                        
 B: Accessories? Do you carry polarizing filters?                                                                                                    
 A: Polarizing filter um we should! I’m sorry, ma’am. looks like we’re sold out.                                                                     
  B: No you’re not! There are some right here!                                                                                                       
 A: Oh, well, would you look at that! Po-la-ri-zing filters.                                                                                         
 B: Thanks for your help, Ralph!                                                                                                                     
 A: No problem, ma’am.                                                                                                                               
                                                                                                                                                     
 Would you look at that? : means oh wow I'm surprised.                                                                                               
 point-and-shoot 全自动的;   “傻瓜”型的;                                                                                                             
 fancier /ˈfæn.si.ɚ/ 爱好者 ; 饲养迷,园艺迷 ; 昂贵的 ; 精致的                                                                                       
 entry-level /ˈen.tri ˌlev.əl/ 适合初级用户的;入门级的                                                                                              
 telephoto lens 长焦镜头 ; 摄远镜头   /ˌtelifoʊtoʊ ˈlenz                                                                                             
 bulky     UK: ['bʌlki]     adj.庞大的;笨重的                                                                                                       
 stalking    US: [ˈstɔkɪŋ]    n.跟踪罪    v.“stalk”的现在分词                                                                                        
 celebrity    US: [səˈlebrəti]    n.名人;名声                                                                                                       
 polarize    US: [ˈpoʊləˌraɪz]    v.两极分化;给与…极性;使(光)偏振;使(语言等)有特殊意义[用途]     Web极化                                          
 polarizing filters 偏振滤光片                                                                                                                       
 accessory    US: [əkˈsɛsəri]    n.配件;从犯;饰品;附属品    adj.附属的;                                                                          
                                                                                                                                                     
 specific    US: [spəˈsɪfɪk]    n.特性;细节;特效药;特殊用途的事物    adj.明确的;具体的                                                           
 terminology    US: [ˌtɜrmɪˈnɑlədʒi]    n.(某学科的)术语;有特别含义的用语;专门用语                                                               
  across the board 全面地 ; 影响全体地                                                                                                               
  and these are common across the board.  这些都是普遍存在的。                                                                                       
 lens    US: [lenz]    n.透镜;隐形眼镜;一组透镜;【解】(眼球的)晶体     Web镜头                                                                    
                                                                                                                                                     
 every aspect 各个方面 ; 方方面面 [ˈæspekt]